Multi-Tech Systems MTASR3-200 Manual de usuario

Remote Access Device200-SeriesRemote Access Server withIntegrated WAN DevicesModel MTASR3-200User Guide

RASFinder User GuideMTASR3-20010Internet Protocol (IP)IP is the Internet standard protocol that tracks Internetwork node addresses, routes outgoingmes

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-20011A Typical Network ApplicationA typical application of a RASFinder 200-Series is shown in Figure 1-

RASFinder User GuideMTASR3-20012Front PanelThe front panel contains three groups of LEDs that provide the status of the LAN connection, linkactivity,

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-20013Back PanelThe cable connections for the RASFinder are made at the back panel. Three groups of cabl

RASFinder User GuideMTASR3-20014SpecificationsThe RASFinder conforms to the following specifications:• Routing Protocols - IP and IPX, and bridging fo

Remote Access Device200-SeriesChapter 2 - Installation

RASFinder User GuideMTASR3-20016IntroductionThis chapter is organized in the way you will unpack and cable your RASFinder. The unpackingsection descr

Chapter 2 - InstallationMTASR3-20017InstallationThe installation procedure in Table 2-1 is organized so that if you need to open the RASFinderenclosur

RASFinder User GuideMTASR3-20018Adding Additional RAMA second SIMM connector is provided for adding additional RAM to the RASFinder. The procedure for

Remote Access Device200-SeriesChapter 3 - Software Loading and Configuration

User Guide88301100 Revision ARASFinder 200-Series (Model No. MTASR3-200)This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior exp

RASFinder User GuideMTASR3-20020IntroductionThe following loading procedure does not provide every screen or option in the process of installingthe Mu

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200216. The MultiRouter Setup Installation dialog box appears which states, "Please select a

RASFinder User GuideMTASR3-2002211. Ethernet: You can enable Auto Learn Network Numbers by leaving the default Yes or you canmanually assign the netw

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-2002321. The WAN Ports Default Setup dialog box is displayed with all the WAN Ports enabled, Asyn

RASFinder User GuideMTASR3-20024Setting Up Your Remote User DatabaseThe remote user database lets you gather information about your remote users. You

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200253. Build your user database by filling in the following fields for each user.User NameThe Us

RASFinder User GuideMTASR3-20026

Remote Access Device200-SeriesChapter 4 - MultiRouter Software

RASFinder User GuideMTASR3-20028IntroductionThis chapter describes the RASFinder’s MultiRouter software from an applications standpoint,showing how to

Chapter 4 - MultiRouter SoftwareMTASR3-20029IP SetupThe IP Port Setup dialog box allows you change the IP routing capabilities, add or delete logicalW

ContentsChapter 1 - Introduction and DescriptionIntroduction ...

RASFinder User GuideMTASR3-20030The IP General Setup dialog box controls the timers, DHCP (dynamic Host Configuration Protocol)and Domain Name System

Chapter 4 - MultiRouter SoftwareMTASR3-20031IPX SetupThe IPX Virtual Port Setup dialog box is used to control the four frame types and set up the thre

RASFinder User GuideMTASR3-20032Spanning Tree SetupWhen Bridging is enabled, the Spanning Tree Setup dialog box controls simple transparent bridgingbe

Chapter 4 - MultiRouter SoftwareMTASR3-20033WAN Port SetupThe WAN Port Setup dialog box controls how each WAN port is configured. If a port is config

RASFinder User GuideMTASR3-20034Point-to-Point SetupThe PPP Port Setup dialog box controls the WAN port protocol, dial on demand, and remote portsetup

Remote Access Device200-SeriesChapter 5 - Remote Configuration

RASFinder User GuideMTASR3-20036IntroductionThis chapter provides procedures for changing the configuration of a remote unit. Remoteconfiguration allo

Chapter 5 - Remote ConfigurationMTASR3-20037If your Modem Initialization String, Initialization Response, or Connect Response values aredifferent from

RASFinder User GuideMTASR3-20038LAN-Based Remote ConfigurationWindows Sockets Compliant TCP/IP StackThe configuration program requires a Windows Socke

Chapter 5 - Remote ConfigurationMTASR3-200396 The MultiRouter Setup dialog box is then displayed. This is the dialog box of the remoteRASFinder. You c

Chapter 6 - Router ManagementIntroduction ...

RASFinder User GuideMTASR3-20040

Remote Access Device200-SeriesChapter 6 - Router Management

RASFinder User GuideMTASR3-20042IntroductionA typical Telnet client application, and typical WEB-browser management of the RASFinder aredescribed in t

Chapter 6 - Router ManagementMTASR3-20043Router ManagementThe Router Management Menu provides four functional options in addition to the option of esc

RASFinder User GuideMTASR3-20044ApplicationsThe Applications option on the Router Configuration menu allows you to enable or disable varioustypes of s

Chapter 6 - Router ManagementMTASR3-20045WAN Device ConfigurationThe WAN Device Configuration option (Option 3 on the Router Management Menu) allows a

RASFinder User GuideMTASR3-20046WEB Browser ManagementThe RASFinder can be accessed from anywhere on the connected Internet via its built-in WEBBrowse

Remote Access Device200-SeriesChapter 7 - Service, Warranty and Tech Support

RASFinder User GuideMTASR3-20048IntroductionThis chapter starts out with statements about your RASFinder 2-year warranty. The next section,Tech Suppor

Chapter 7 - Service Warranty and Tech SupportMTASR3-20049Tech SupportMulti-Tech has an excellent staff of technical support personnel available to hel

Remote Access Device200-SeriesChapter 1 - Introduction and Description

RASFinder User GuideMTASR3-20050ServiceIf your tech support specialist decides that service is required, your RASFinder may be sent (freightprepaid) t

Chapter 7 - Service Warranty and Tech SupportMTASR3-200514. Answer Y or N to the automatic logoff question.5. Select a file transfer protocol by typin

RASFinder User GuideMTASR3-20052About CompuServeIn addition to the BBS, Multi-Tech provides support through CompuServe’s Modem Vendor Forum(GO MODEMVE

Remote Access Device200-SeriesAppendices

RASFinder User GuideMTASR3-20054Appendix A - Cabling DiagramsCommand Port Cable1 2 3 4 5 6 7 8COMMANDPIN NO.1234567820222512345678ToDTEDevice(Terminal

AppendicesMTASR3-20055Appendix B - Script LanguageThe script file can be used to automate certain operations. The script file is a text file containin

RASFinder User GuideMTASR3-20056Argument to procedures can be passed by value or address. To pass an argument by address, prefixthe argument name in t

AppendicesMTASR3-20057Appendix C - Regulatory InformationFCC DeclarationNOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

RASFinder User GuideMTASR3-200585. The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures thatcould affect the

AppendicesMTASR3-20059Canadian Limitations NoticeNotice: The ringer equivalence number (REN) assigned to each terminal device provides anindication of

RASFinder User GuideMTASR3-2006IntroductionWelcome to Multi-Tech's new RASFinder™ 200-Series, model number MTASR3-200, a Remote AccessServer (RAS

RASFinder User GuideMTASR3-20060European Community DirectivesThe CE mark is affixed to the enclosed MultiTech product to confirm compliance with the f

AppendicesMTASR3-20061Appendix D - AT Command SummaryThis section summarizes your modem’s AT commands. For detailed information on the commands,downlo

RASFinder User GuideMTASR3-20062Command: DsDialValues:s = dial string (phone number and dial modifiers)Default: noneDescription: Dial telephone number

AppendicesMTASR3-20063Command: LnMonitor Speaker VolumeValues:n = 0, 1, 2, or 3Default: 2Description: L0 Select low volume.L1 Select low volume.L2 Sel

RASFinder User GuideMTASR3-20064Command: XnResult Code SelectionValues:n = 0–7Default: 4Description: X0 Basic result codes (e.g., CONNECT); does not l

AppendicesMTASR3-20065Command: &JnAuxiliary Relay ControlValues: n = 0Default: 0Description: &J0 The auxiliary relay is never closed.&J1 N

RASFinder User GuideMTASR3-20066Command: \GnModem Port Flow ControlValues:n = 0Default: 0Description: \G0 Returns an OK for backward compatibility wit

AppendicesMTASR3-20067Command: %B View Numbers in BlacklistValues: n/aDescription: If blacklisting is in effect, this command displays the numbers for

RASFinder User GuideMTASR3-20068

Remote Access Device200-SeriesGlossary of Terms

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-2007Chapter 5 - Remote ConfigurationThis chapter provides procedures for changing the configuration of

RASFinder User GuideMTASR3-20070AAccess: The T1 line element made up of two pairs of wire that the telephone company brings to the customer premises.T

GlossaryMTASR3-20071Basic Rate Interface (BRI): An ISDN access interface type comprised of two B-channels each at 64K bps and one D-channel at 64K bps

RASFinder User GuideMTASR3-20072Channel: A data communications path between two computer devices. Can refer to a physical medium (e.g., UTP or coax),o

GlossaryMTASR3-20073Dataphone Digital Service (DDS): A private line digital service that offers 2400, 4800, 9600 and 56K bps data rates on aninter-LAT

RASFinder User GuideMTASR3-20074ESF Error Event: A T1 error condition that is logged when a CRC-6 error or an out-of-frame (OOF) error occurs.Ethernet

GlossaryMTASR3-20075Frame Relay Forum: A non-profit organization of 300+ vendors and service providers, based in Foster City, CA, that aredeveloping a

RASFinder User GuideMTASR3-20076ISDN (Integrated Services Digital Network): An International telecommunications standard for transmitting voice, video

GlossaryMTASR3-20077Long Haul Communications: The type of phone call reaching outside of a local exchange (LE).MManagement Information Base (MIB): A d

RASFinder User GuideMTASR3-20078Out-of-band: Signaling that is separated from the channel carrying the information (e.g., the voice/data/video signal

GlossaryMTASR3-20079QQuantizing: The process of analog-to-digital conversion by assigning a range, from the contiguous analog values, to adiscrete num

RASFinder User GuideMTASR3-2008TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)TCP/IP is a protocol suite and related applications developed f

RASFinder User GuideMTASR3-20080Simple Network Management Protocol (SNMP): TCP/IP protocol that allows network management.Simultaneous Voice Data (SVD

GlossaryMTASR3-20081Transmission Control Protocol / Internet Program (TCP/IP): A multi-layer set of protocols developed by the USDepartment of Defense

RASFinder User GuideMTASR3-20082WWide Area Network (WAN): 1. A network that provides communication services to a geographic area larger than thatserve

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-2009The Application Layer protocols are examples of common TCP/IP applications and utilities, whichincl